玫瑰窗是一种按放射状图案分割的圆形窗。沙特尔座堂北侧的例子表现圣母,以及围绕她的犹大诸王和先知。先找圆形外轮廓,再从中心向外追踪较小的彩色玻璃画面,就能看出整体与分区之间的关系。这里有两个可以分别观察的层面:石质框架组织窗的形状,玻璃中的人物与颜色组织图像内容。即使暂时不了解宗教人物,也可以准确描述窗口的圆形与放射排列。
它进入清单,是因为建筑能把采光与图像放进同一个设计。观察照片时,可以先只看框架,再回来看玻璃画面:这样的两遍阅读,比一开始就试着解释所有故事容易。注意下方的竖向窗也属于整面构图,却不是圆形玫瑰窗本身。与高侧窗相比,一个术语讲位置,另一个讲特定形态;掌握这个区别,就不必把所有彩色高窗叫作玫瑰窗。也可以沿一个小分区的边界走一圈,看看它怎样接到旁边分区,再回到大圆的整体。这种从局部到整体的观察,让复杂图案变成可追踪的建筑关系。看完细节再退回整面墙,可以重新确认圆形玫瑰窗与下方竖窗的尺度关系。
资料: Chartres · 照片: Andreas F. Borchert · CC BY-SA 4.0. 已缩小尺寸并重新压缩;图片保留原许可。
