Begin with Hamlet (1948), for which Olivier won the acting Oscar at the 1949 ceremony. Listen to how the verse carries an argument, then watch the face and pauses that complicate it.
He beats Hanks because we give more weight to the formal ambition of shaping a Shakespearean tragedy for film. Hopkins wins above on intimate psychological detail. Readers who prefer everyday speech may reverse Olivier and Hanks. Eighth rewards a distinct performance tradition rather than assuming that older acting styles are automatically superior.
Photo: Allan Warren; derivative by César · CC BY-SA 3.0. Optimized; license retained.
.jpg){kind=link}