NGC 6302 的“翅膀”是恒星进入晚期后抛出的发光气体。中央恒星被厚厚的尘埃带遮住,而这条尘埃带也参与塑造两侧相对的气体瓣。哈勃在2009年获得的影像,让恒星演化具有容易记住的外形,却没有直接露出故事的主角。它入选,是因为看不见中央天体,并不意味着周围物质无法提供关于它的线索。

阅读时,从中间收紧的“腰部”开始,向两边追踪展开的气体。蝴蝶这个名字来自形状,并不是在说明那里存在生物;同样,“行星状星云”是这类恒星遗留物的名称,也不表示图片里的对象是一颗行星。把名称、可见结构与物理类别分开,能避免常见误解。再回到中央的暗带,注意遮蔽物也是图像的一部分,而非需要忽略的空白。这幅图的价值,在于提醒我们:理解一个被遮住的天体,可以先研究它周围的物质如何分布,再结合来源资料解释其形成过程。你也可以分别标出中央暗带与两侧气体瓣,检查自己的描述有没有把可见的气体和被遮住的恒星混为一谈。

资料与影像:NASA, ESA and the Hubble SM4 ERO Team · CC BY 4.0. 已缩小,保留原有色彩。